Teatr od chwili otwarcia po wojnie nosił nazwę Polski. W budynku mieściła się również dyrekcja Państwowych Teatrów Dramatycznych. Ogłoszenie widoczne na zdjęciu nie może być z obiektu z powodu sąsiadujących historyzujących drzwi. Być może to inne miasto - Wałbrzych?
11 stycznia 1949 zarzadzenie ministra kultury i sztuki powolalo do zycia we Wroclawiu przedsiebiorstwo (!) pn."Panstwowy Teatr Dolnoslaski". Pewnie ono zarzadzalo teatrami.