MENU
PORÓWNANIA (1)
Pomost przystani przewoźnika, który przewoził ludzi z Biskupina i Bartoszowic do Opatowic i Nowego Domu oraz z powrotem. Zdjęcie wykonane z prawego brzegu Odry, od strony Biskupina i Bartoszowic, po przeciwnej stronie rzeki widoczne zabudowania osiedla Nowy Dom, a także (na samym brzegu) drugi pomost i przycumowana do niego łódka.

Dodał: Julo° - Data: 2009-03-15 21:48:35 - Odsłon: 2731
Rok 1958


O ile sobie przypominam, to przewoźnik brał 50 groszy od osoby (pod koniec lat 50), czyli tyle, ile kosztował wówczas normalny bilet tramwajowy. Jego klientami były m.in. kobiety zaopatrujące mieszkańców Biskupina i Sępolna w nabiał. Mieszkały we wsiach między Wrocławiem i Oławą i dostarczały doskonałe białe sery własnej roboty i tłustą gęstą śmietanę. Korzystając z usług przewoźnika nie musiały nadkładać drogi naokoło, przez mosty Grunwaldzki i Zwierzyniecki, a że zazwyczaj szły całą drogę pieszo ze swoimi tobołami, to była to dla nich ogromna oszczędność tak czasu, jak i wysiłku; przy tym i przewoźnik miał codziennie klientów.
Przy obu pomostach wisiał kawałek szyny, w który trzeba było głośno tłuc jakimś innym żelastwem, by wezwać przewoźnika, jeśli akurat był ze swą łódką po przeciwnej stronie rzeki.
Nie była to jedyna przeprawa czynna na tym odcinku rzeki. Dwa kilometry na zachód, pomiędzy Rakowcem a ZOO (tam gdzie dziś jest kładka) była jeszcze jedna:

  • /foto/270/270465m.jpg
    2009

Julo°

Poprzednie: Kamienica nr 52 Strona Główna Następne: Kamień graniczny (ul. Strachocińska)


bonczek/hydroforgroup/ | 2009-03-15 21:55:36
Dlaczego obiekt założony z małej litery? Który km Odry?
Julo | 2009-03-15 21:57:56
Z zakładaniem obiektu mam problemu. Usiłowałem dodać url do Google maps: ale mi się nie udało, więc podaję go tutaj.
MT | 2009-03-15 22:01:24
Obiekt poprawiłem, a lokalizacje już też znam, wspaniały dokument....
MT | 2009-03-15 22:00:05
Wspaniała fotografia ale również zastanawia mnie dokładniejsza lokalizacja, czy to na kanale Odry na wysokości obecnej śluzy Opatowice czy też bliżej grobli Szczytnicko-Bartoszowickiej?
Julo | 2009-03-15 22:17:25
Dokładną lokalizację - co do sekund geograficznych - trzeba sprawdzić w terenie, bo budynki w Nowym Domu nadal - o ile pamiętam - istnieją. Jestem na 99% jednak pewien, że punkt wskazany na mapie jest prawidłowy +/- 1 sekunda. Mieszkałem w tamtym czasie na Kotsisa i przewoźnik był niemal na wprost naszej ulicy, a nie koło obecnej śluzy.
strange flower | 2009-03-20 19:57:01
mój ojciec potwierdza tę lokalizację, opowiadał też o babach przewożących swoje wyroby :)
Julo | 2009-03-21 14:25:11
Na zdjęciu porównawczym wykonanym przeze mnie kilka dni temu - - widać kilka spośród widocznych tu budynków. Pomiar GPS-em, który wykonałem na
Julo | 2009-03-21 14:27:33
W powyższej wypowiedzi zabrakło linku -
Julo | 2009-03-21 14:28:45
miejsce z którego robiłem zdjęcie porównawcze:
strange flower | 2009-03-25 21:45:05
według mojego taty przewoźnik nazywał się Bobiński, a za przejazd płaciło się do czerpaka "co łaska"