Dokładnie 1 kwietnia 1922 roku Swojczyce, Strachocin i Wojnów otrzymały pierwsze połączenia kolejowe, a w 1939 roku pierwsze połączenie autobusowe, kiedy to uruchomiono linię autobusową oznaczoną literą „W”
20-tego czerwca artystycznie przeobrażony Most Bartoszowicki połączy Psie Pole ze Śródmieściem, dzięki czemu dzielnica ta symbolicznie zintegruje się z kulturą miasta, a projekt stworzy okazję do odczarowania miejsc uchodzących dotąd za peryferia...
Mam nadzieję, że to opracowanie umożliwi poznanie kolejnego fragmentu starej i pięknej tradycji Wrocławia, a być może, poprzez tę legendę uda się zaszczepić mieszkańcom naszego miasta miłość i przywiązanie do najbliższego otoczenia. (Tadeusz Reder)